上古卷轴ol 论坛
搜索
查看: 4206|回复: 4
收起左侧

汉化插件安装教程

[复制链接]
发表于 2016-11-28 13:45:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一步
下载插件包并解压得到esoui、gamedata和EsoZH3个文件夹,放入我的文档/Elder Scrolls Online/live/AddOns文件夹内(必须启动一次游戏后才有这个文件夹)。

第二步
打开我的文档/Elder Scrolls Online/live/UserSettings.txt,将第121行的SET Language.2 "en"改为SET Language.2 "zh"并保存。

第三步
官网客户端在游戏目录的game/client/eso.exe启动游戏即可。Steam客户端启动游戏随便建个角色后进去,进入游戏按esc右下角点中国国旗就汉化了,然后再退到人物界面重新捏人即可(此时有汉化)。
看不到国旗的原因:
1.
插件放的位置不对,注意是【我的文档】目录。
2. 没有启用插件,启用插件的正确姿势:按【ESC】键选择【AddOns】,勾选【ZH】然后点击【Reload UI】按钮。


注:每次游戏更新后重新执行第二步修改UserSettings.txt文件操作,汉化插件版本更新不需要按第二步修改UserSettings.txt文件。
注:从来没有启动过游戏的新玩家是看不到“我的文档/Elder Scrolls Online/”文件夹的,所以必须先启动一次游戏以后才会自动生成这个文件夹。


扩展阅读
汉化插件下载地址
http://game.vstab.cn/local/

常用插件汉化兼容版
MiniMap(迷你地图)汉化版
Master Merchant(商业大师)汉化版

 楼主| 发表于 2016-12-9 08:29:13 | 显示全部楼层
上古卷轴online汉化插件0.5.01版本发布(2016.12.8)
- 更新所有技能信息
- 更新食物名称
- 汉化了大量套装文本
- 汉化了风格书文本
- 全部的基础制作材料
- 全部的风格石头和raw材料
 楼主| 发表于 2016-12-19 09:48:45 | 显示全部楼层
上古卷轴online汉化插件0.5.3版本发布(2016.12.19)
界面数据统一
当前buff效果翻译
增加大量物品翻译
以前只有前后缀的装备现在有全名
怪物套名字修改
全部附魔翻译
炼金草药效果
风格材料的补全,其他材料名称的统一
特性效果的翻译
修正技能后面多个s
部分技能的补全
追加皇冠商店的大量翻译,未全部完成
战场名与战场描述翻译
技能进阶新效果翻译增加
以及更多小修小改
 楼主| 发表于 2016-12-23 09:10:42 | 显示全部楼层
上古卷轴online汉化插件0.5.4版本发布(2016.12.23)
全部新生节节日任务的汉化,包括物品介绍相关npc。
新增大量套装名字汉化。
修改了上一版本的部分错误。
 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
上古卷轴online汉化插件0.5.5版本发布(2017.1.14)
1、补全了套装翻译,完成98%以上
2、补全了食谱和食物的翻译
3、增加了部分成就翻译
4、增加 部分生产任务的翻译
5、补全4人副本名字与无畏者日常对应
6、增加了许多物品翻译
7、修复了一些之前的翻译错误
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|VSTAB ( 粤ICP备14029217号  

GMT+8, 2017-1-21 08:06

© 2002-2013 Comsenz&Discuz! Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表